TÉRMINOS Y CONDICIONES

Le damos la bienvenida al sitio web de Olatein. Olatein es una empresa conjunta entre DSM y Avril.

Al usar este sitio, usted acepta que se le apliquen los términos y condiciones del usuario de nuestro sitio web. Le informamos que estos términos y condiciones pueden cambiar con el tiempo. Se aconseja a los usuarios del sitio que lean los términos y condiciones con regularidad por si se produce algún cambio.

Generalidades

Koninklijke DSM N.V., una empresa con sede en Het Overloon 1, 6411 TE Heerlen, Países Bajos, correo electrónico con número de registro mercantil 14022069 y número de identificación fiscal NL 005887136B02, posee todos los derechos de este sitio web. El sitio web también contiene varios subsitios dedicados a las distintas unidades de negocio de Koninklijke DSM N.V. Estos subsitios los opera la entidad de DSM responsable de dicha unidad de negocio. Los detalles de la entidad de DSM responsable se pueden encontrar en el botón "Información legal" en el menú de navegación izquierdo del subsitio. En este sitio web o en los subsitios, en ocasiones podemos usar "DSM", "Grupo", "empresa", "nosotros" o "nos" haciendo referencia a Koninklijke DSM N.V. o sus entidades (la entidad de DSM que es responsable de la parte pertinente del sitio web se denominará en lo sucesivo "DSM").

Sin garantías y descargo de responsabilidad

DSM hará todo lo razonablemente posible para proporcionar información actualizada y precisa en este sitio web, y por medio de este, ya sea en la naturaleza de los datos, las recomendaciones, los servicios o de otro modo ("Información"); DSM RECUSA EXPRESAMENTE CUALQUIER DECLARACIÓN O GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN CUANTO A LA PRECISIÓN, VIGENCIA, EXHAUSTIVIDAD Y/O LA CAPACIDAD DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR (INCLUIDOS, ENTRE OTROS) DE CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB, O PROPORCIONADA POR MEDIO DE ESTE, Y/O CUALQUIER PRODUCTO DESCRITO O PROMOCIONADO EN ESTE SITIO WEB, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A LA INFRACCIÓN DE CUALQUIER PATENTE, DERECHO DE AUTOR U OTROS DERECHOS DE TERCEROS.

Información financiera

Este sitio web puede incluir información financiera. Dicha información solo se brinda con carácter general. DSM no será responsable de los daños que surjan por la falta de exactitud o precisión continua de dicha Información financiera. La publicación de Información financiera, incluidos, entre otros, informes anuales o cuentas anuales, en este sitio web no constituye una publicación oficial y tampoco es vinculante.

Declaraciones prospectivas

Este documento puede contener declaraciones prospectivas con respecto al rendimiento y a la posición (financieros) en el futuro de DSM. Estas declaraciones se basan en las expectativas, estimaciones y proyecciones actuales de DSM y la información que la empresa tiene disponible en este momento. DSM advierte de que dichas declaraciones implican determinados riesgos e incertidumbres que son difíciles de predecir y, por lo tanto, debe entenderse que muchos factores pueden provocar que el rendimiento y la posición reales de la empresa difieran sustancialmente de estas declaraciones. DSM no tiene obligación alguna de actualizar las declaraciones contenidas en este documento, a menos que lo exija la ley.

Responsabilidad

DSM no será responsable de ningún daño o perjuicio de ningún tipo derivado de su acceso, o de su incapacidad de acceder, a este sitio web, ni por haber confiado en alguna Información proporcionada en este sitio web, o por medio de este, incluidos, entre otros, virus que puedan infectar su equipo informático, software o datos, a menos que dicho daño sea resultado de cualquier conducta deliberada o de negligencia por parte de DSM. DSM tampoco será responsable de daños derivados del uso de medios electrónicos de comunicación, incluidos, entre otros, daños resultantes de errores o retrasos en la entrega de comunicaciones electrónicas, intercepción o manipulación de comunicaciones electrónicas por parte de terceros o por programas informáticos utilizados para comunicaciones electrónicas y transmisión de virus.

Productos y servicios

Toda la información proporcionada en este sitio web, o por medio de este, por DSM, o en nombre de la empresa, en relación con sus productos y servicios, ya sea en la naturaleza de los datos, recomendaciones o de otro modo, se considera fiable, pero DSM no asume ninguna responsabilidad con respecto a la aplicación, el procesamiento o el uso de dicha información, productos o servicios, o cualquier consecuencia de estos. Todos los productos y servicios vendidos por entidades de DSM están sujetos a los términos y condiciones de venta estándar de DSM pertinentes.

Propiedad intelectual

A menos que se indique lo contrario, todos los derechos de propiedad intelectual de este sitio web y toda la información proporcionada en este sitio web, o por medio de este, (ya sea en texto, imágenes y otros materiales, incluidas las marcas comerciales) son propiedad de DSM o han sido cedidos bajo licencia a DSM. Nada de lo contenido en este sitio web debe interpretarse como la concesión de ninguna licencia o derecho sobre ninguna marca comercial, patente o cualquier otro derecho de propiedad intelectual de DSM.

DSM le permite mostrar, almacenar y reproducir material de este sitio web solo para uso personal o con fines no comerciales e informativos, sujetos a las siguientes condiciones: ninguna parte de este sitio web puede mostrarse, distribuirse o venderse para beneficio comercial o con fines políticos; ninguna parte de este sitio web puede modificarse en caso alguno y el aviso de derechos de autor (“© 2011 Koninklijke DSM N.V.") debe aparecer en cada copia o parte de esta y también la fecha de copiado. Se requiere permiso por escrito de DSM para cualquier otro uso de la propiedad intelectual contenida en este sitio web y toda la información proporcionada en este sitio web, o por medio de este, y cualquier uso indebido de su contenido está estrictamente prohibido.

Información y/o materiales proporcionados por el usuario

DSM tiene la libertad de usar o copiar toda la información y/o materiales ("Materiales") proporcionados por usted en dichas comunicaciones, incluidas ideas, inventos, conceptos, técnicas, software o conocimientos técnicos divulgados en estas, para cualquier fin. Dichos fines pueden incluir la divulgación a terceros y/o el desarrollo, la fabricación y/o la comercialización de bienes o servicios. DSM no estará sujeta a ninguna obligación de confidencialidad con respecto a dichos materiales. Por el presente documento, usted indemniza y exime a DSM de toda acción, reclamación y responsabilidad que DSM sufra, incurra o padezca como resultado del uso y/o aprovechamiento de los Materiales que infrinja los derechos (de propiedad intelectual) de cualquier tercero o que sea ilegal para un tercero.

Política de privacidad y de cookies

Haga clic aquí para leer nuestra política de privacidad y de cookies.

Sitios vinculados

Este sitio web puede proporcionar enlaces o referencias desde o hacia otros sitios web externos. DSM recusa cualquier responsabilidad por el contenido de dichos otros sitios. Tenga en cuenta que nuestra Declaración de privacidad y de cookies no se aplica a la recopilación y el procesamiento de sus datos en dichos otros sitios. DSM no será responsable de ningún daño o perjuicio de ningún tipo derivado de su acceso, o de su incapacidad de acceder, a dichos otros sitios o del uso que usted haga de ellos. Tampoco será responsable de la información proporcionada en estos, ni del uso que usted haga de cualquier información proporcionada en dichos otros sitios o de la confianza que usted haya depositado en ella. Cualquier enlace a dichos otros sitios se proporciona simplemente para comodidad de los usuarios de este sitio web.

Ley aplicable y jurisdicción

Se puede acceder a este sitio web desde distintos países del mundo. Dado que cada uno de estos países tiene leyes que pueden diferir de las de los Países Bajos, al acceder a este sitio web, usted acepta que las leyes de los Países Bajos se aplicarán a todos los asuntos que surjan del uso y contenido de este sitio web o de la información que se le proporcione por medio de este sitio web, o en relación con lo mencionado. También acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de los Países Bajos con respecto a dichos asuntos.

Divisibilidad

Si estos Términos y condiciones del usuario del sitio web son o se vuelven parcialmente nulos, las partes seguirán estando obligadas por el resto de dichos términos y condiciones. Las partes sustituirán la parte nula por disposiciones que sean válidas y tengan efecto legal que se correspondan con las de la parte nula en la medida de lo posible, teniendo en cuenta el contenido y la intención de estos Términos y condiciones del usuario.

Derechos de autor

Todo el contenido © Koninklijke DSM N.V. 2011
Versión 110202 PS